Unfortunately, there is no customer portal at the moment.

To update a credit card, you will need to cancel the subscription and re-subscribe with the new credit card.

Comment on this FAQ